בדברי חוק ומשפט, השם "מטליה" הוא שם שלמות, והקצרתו ל"טלי" עשויה להוות שינוי בשם. אך, יש לבחון את התוצאות בעניין זה.

לדברי הרב אברהם יצחק הכהן קוק, "שומר אמונים" (כתב הרב, י"ד, סי' 34), הקצרת שם יכולה להיות מאושרת, אך רק אם היא אינה גורמת לחשש של "אבוד נשמה" - חשש ששם האדם יידע לאדם אחר. במקרה של "טלי" ו"מטליה", השם המקוצר "טלי" עשוי להיות מספיק ידוע, ולכן, יש לבחון את התוצאות בעניין זה.

ידידי, אל תתבייש, אבל אני מספר לך, שקצרות שמות כמו "טלי" מקובלים בקרב יהודים, ואין בזה בעיה הלכתית.

אולם, יש לזכור, שהשם "טלי" הוא קצרות שם, אך ישנם חוקרים שאומרים, ש"טלי" הוא שם חזק, שהוא קצרות, אך זהו שם, שבעבר נפוץ, וכיום, נראה כתואר.